-
1 колебательный расстроенный
Русско-английский технический словарь > колебательный расстроенный
-
2 взаимно расстроенные контуры
staggered-tuned circuits радиоРусско-английский научно-технический словарь Масловского > взаимно расстроенные контуры
-
3 контур
boundary, circuit, contour, cutout, edge, form, gabarit, line, loop радио, network, outline, profile* * *ко́нтур м.1. ( очертание) contour, out-line2. (цепь, схема) circuit; loopвзаи́мно расстра́ивать ко́нтуры ( настраивать на разные частоты) — stagger-tune the circuitsвключа́ть ко́нтур непо́лностью — tap down the tuned-circuit coilзамыка́ть ко́нтур (напр. управления) — close the (e. g., control) loopизоли́ровать ко́нтуры ( устранять взаимодействие) — isolate (tuned) circuitsко́нтур «звени́т» жарг. — the (tuned) circuit ringsнастра́ивать ко́нтур на резона́нс — tune the circuit to resonanceразвя́зывать ко́нтуры — decouple (tuned) circuitsразмыка́ть ко́нтур (напр. управления) — open the (e. g., control) loopсвя́зывать ко́нтуры — couple (tuned) circuitsсопряга́ть ко́нтуры — align (tuned) circuits for proper tracking; ( для настройки одной ручкой) align (tuned) circuits for gang tuningко́нтур автопило́та — autopilot loopано́дный ко́нтур — брит. anode tuned circuit; амер. plate tuned circuit, plate tuned tankанте́нный ко́нтур — брит. aerial tuned circuit; амер. antenna tuned circuitбала́нсный ко́нтур свз. — balancing networkбала́нсный, доба́вочный ко́нтур свз. — building-out (balancing) network, building-out sectionбала́нсный, основно́й ко́нтур свз. — basis (balancing) networkбалла́стный ко́нтур ( в параметрическом усилителе) — idler circuitвзаи́мно расстро́енные ко́нтуры — staggered-tuned circuitsвтори́чный ко́нтур — secondary tuned circuitвходно́й ко́нтур — input tuned circuitвыходно́й ко́нтур — output tuned circuit, output tuned tankко́нтур гра́фа вчт. — (feed) back loop of a graphко́нтур гро́мкости ( кривая зависимости акустического давления частоты) — loudness contourко́нтур заземле́ния — ground(ing) mat, ground(ing) gridко́нтур интегри́рования — path of integrationиспари́тельный ко́нтур тепл. — steam-generating circuitколеба́тельный ко́нтур — oscillatory [resonant] circuit; ( в практических радиосхемах) tuned circuitколеба́тельный, апериоди́ческий ко́нтур — aperiodic [overdamped] oscillatory circuitколеба́тельный ко́нтур второ́го ви́да — tapped-inductance [tapped-coil] parallel oscillatory circuitколеба́тельный, настро́енный ко́нтур ( в частотном детекторе) — centre-tuned circuitколеба́тельный, объё́мный ко́нтур — cavity resonator, resonant cavityколеба́тельный, одино́чный ко́нтур — unloaded tuned circuitколеба́тельный, паралле́льный ко́нтур — parallel oscillatory circuitколеба́тельный, периоди́ческий ко́нтур — periodic [underdamped] oscillatory circuitколеба́тельный, после́довательный ко́нтур — series oscillatory circuitколеба́тельный, расстро́енный ко́нтур ( в частотном детекторе) — staggered tuned circuitколеба́тельный ко́нтур с крити́ческим затуха́нием — critically damped oscillatory circuitколеба́тельный ко́нтур с резона́нсом напряже́ний — series oscillatory circuitколеба́тельный ко́нтур с резона́нсом то́ков — parallel-resonant [antiresonance] circuitколеба́тельный ко́нтур тре́тьего ви́да — tapped-capacitor oscillatory circuitколеба́тельный ко́нтур уда́рного возбужде́ния — shock-excited oscillatory circuitко́нтур крыла́ ав. — wing outlineко́нтур кулачка́, рабо́чий — operating [working] groove, operating [working] edgeко́нтур ло́пасти гребно́го винта́ — propeller blade profileотса́сывающий ко́нтур — absorption circuitохлажда́ющий ко́нтур тепл. — cooling system, coolant loopко́нтур па́дающей те́ни мат. — line of shadow, shade lineко́нтур параметри́ческого усили́теля, холосто́й — idler circuitперви́чный ко́нтур — primary tuned circuitпромежу́точный ко́нтур тепл. — intermediate loopко́нтур про́филя крыла́ ав. — airfoil outlineреже́кторный ко́нтур — band-elimination [rejector] circuitрезона́нсный ко́нтур — resonant [tuned] circuitко́нтур СВЧ — microwave circuitсвя́занный ко́нтур — coupled circuitсе́точный ко́нтур — grid tuned circuit, grid tankко́нтур с индукти́вностью и ё́мкостью — LC-circuitко́нтур смеси́теля, гетероди́нный — injection circuitко́нтур со́бственной те́ни мат. — line of shade, shade lineко́нтур сопла́ ав. — nozzle contourко́нтур со сосредото́ченными постоя́нными — lumped-constant (tuned) circuitко́нтур с распределё́нными постоя́нными — distributed-constant (tuned) circuitко́нтур управле́ния — control loopциркуляцио́нный ко́нтур тепл. — circuitциркуляцио́нный, просто́й ко́нтур тепл. — single tube circuitциркуляцио́нный, сло́жный ко́нтур тепл. — multiple (parallel) circuitэлектри́ческий ко́нтур — ( неразветвлённый) loop; ( разветвлённый) multiloop, meshко́нтур электри́ческой це́пи — ( неразветвлённый) loop; ( разветвлённый) multiloop, meshко́нтур я́дерного реа́ктора, нерадиоакти́вный — cold loop [cold circuit] of a nuclear reactorко́нтур я́дерного реа́ктора, радиоакти́вный — hot loop [hot circuit] of a nuclear reactor -
4 контур
1. м. contour, out-line2. м. circuit; loopконтур «звенит» — the circuit rings
сопрягать контуры — align circuits for proper tracking; align circuits for gang tuning
антенный контур — aerial tuned circuit; antenna tuned circuit
колебательный контур — oscillatory circuit; tuned circuit
петля управляющей ленты; контур регулирования — control loop
Синонимический ряд:очертание (сущ.) абрис; линию; линия; очертание -
5 взаимно
1) mutually
2) reciprocally
– взаимно выводимый
– взаимно исключающие
– взаимно не пересекаться
– взаимно не пересекающийся
– взаимно непрерывный
– взаимно однозначный
– взаимно пересекаться
– взаимно проникать
– взаимно проникающий
– взаимно простой
– взаимно противоположный
– диффундировать взаимно
– проникать взаимно
– уничтожаться взаимно
аэроснимок взаимно ориентировочный — <phot.> relatively oriented print
взаимно исключающий друг друга — mutually exclusive
взаимно независимые величины — mutually independent variables
взаимно обратная точка — inverse point
взаимно однозначное преобразование — one-to-one transformation
взаимно простые числа — coprime numbers
взаимно расстроенные контур — staggered-tuned circuits
выборки взаимно проникающие — interpenetrating samples
контуры взаимно расстроенные — staggered circuits
функция взаимно корреляционная — <math.> crosscorrelation function
частицы взаимно отталкиваются — particles repel one another
частицы взаимно притягиваются — particles attract one another
-
6 взаимно расстроенные контуры
1) Electronics: staggered circuits2) Makarov: staggered-tuned circuitsУниверсальный русско-английский словарь > взаимно расстроенные контуры
-
7 расстроенный контур
1) Engineering: detuned circuit, staggered tuned circuit (в частотном детекторе)2) Telecommunications: dismatched circuit, mistuned circuit, untuned circuit3) Household appliances: staggered circuitУниверсальный русско-английский словарь > расстроенный контур
-
8 контур
1) boundary
2) contour
3) form
4) <geom.> line
5) outline
6) <comput.> path
7) profile
8) round
– анодный контур
– антенный контур
– балансный контур
– балластный контур
– вторичный контур
– входной контур
– выходной контур
– задающий контур
– замкнутый контур
– замыкать контур
– измерительный контур
– изолировать контур
– испарительный контур
– колебательный контур
– контур автопилота
– контур агрегатированный
– контур выравнивающий
– контур графа
– контур громкости
– контур заземления
– контур интегрирования
– контур крыла
– контур наружный
– контур прямоугольный
– контур радиационный
– контур рефлекса
– контур СВЧ
– контур следящий
– контур сложный
– контур сопла
– контур срезывающий
– контур управления
– корректирующий контур
– отсасывающий контур
– охлаждающий контур
– первичный контур
– промежуточный контур
– развязывать контур
– размыкать контур
– расстроенный контур
– реактивный контур
– режекторный контур
– резонансный контур
– самовозбуждаемый контур
– связанный контур
– связывать контур
– сеточный контур
– стабилизирующий контур
– циркуляционный контур
– электрический контур
анодный колебательный контур — tank circuit
взаимно расстроенные контур — staggered-tuned circuits
гетеродинный контур смесителя — injection circuit
добавочный балансный контур — building-out network
колебательный одиночный контур — unloaded tuned circuit
контур амплитудный выравнивающий — <electr.> attenuation equalizer
контур водонефтяного контакта — <energ.> water-oil interface line
контур исправления сигнала — <electr.> signal shaping network
контур лопасти винта — propeller blade profile
контур обратной связи — regenerative loop
контур падающей тени — line of shadow
контур профиля крыла — airfoil outline
контур типа полубабочка — < radio> semibutterfly circuit
объемный колебательный контур — cavity resonator
основной балансный контур — basis network
рабочий контур кулачка — operating groove
сглаживание мажоритно-логическое с проверкой на контур — MLSCC
циркуляционный простой контур — single tube circuit
-
9 расстроенный колебательный контур
Универсальный русско-английский словарь > расстроенный колебательный контур
-
10 настроенный контур
колебательный контур — oscillatory circuit; tuned circuit
Русско-английский военно-политический словарь > настроенный контур
-
11 замкнутый контур
1. closed loopпетля управляющей ленты; контур регулирования — control loop
2. closed circuitколебательный контур — oscillatory circuit; tuned circuit
Русско-английский большой базовый словарь > замкнутый контур
-
12 измерительный контур
колебательный контур — oscillatory circuit; tuned circuit
Русско-английский большой базовый словарь > измерительный контур
-
13 корректирующий контур
колебательный контур — oscillatory circuit; tuned circuit
Русско-английский большой базовый словарь > корректирующий контур
-
14 разомкнутый контур
1. open loopпетля управляющей ленты; контур регулирования — control loop
2. open circuitколебательный контур — oscillatory circuit; tuned circuit
Русско-английский большой базовый словарь > разомкнутый контур
-
15 апериодический контур
колебательный контур — oscillatory circuit; tuned circuit
-
16 замкнутый контур
1. closed circuitколебательный контур — oscillatory circuit; tuned circuit
2. closed loop[lang name="Russian"]петля управляющей ленты; контур регулирования — control loop
3. closed path -
17 объемный контур
колебательный контур — oscillatory circuit; tuned circuit
-
18 промежуточный контур
колебательный контур — oscillatory circuit; tuned circuit
-
19 резонансный контур
колебательный контур — oscillatory circuit; tuned circuit
-
20 стабилизирующий контур
колебательный контур — oscillatory circuit; tuned circuit
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Chromatic harmonica — Hohner Super Chromatic harmonica, a typical 12 hole chromatic. The chromatic harmonica is a type of harmonica that uses a button activated sliding bar to redirect air from the hole in the mouthpiece to the selected reed plate desired. When the… … Wikipedia
List of national instruments (music) — National instruments redirects here. For the company, see National Instruments. This list contains musical instruments of symbolic or cultural importance within a nation, state, ethnicity, tribe or other group of people. In some cases, national… … Wikipedia
Fender Precision Bass — Precision Bass Manufacturer Fender Period 1951 present Constructio … Wikipedia
Capacitor — This article is about the electronic component. For the physical phenomenon, see capacitance. For an overview of various kinds of capacitors, see types of capacitor. Capacitor Modern capacitors, by a cm ruler Type Passive … Wikipedia
Ising model — The Ising model, named after the physicist Ernst Ising, is a mathematical model in statistical mechanics. It has since been used to model diverse phenomena in which bits of information, interacting in pairs, produce collectiveeffects.Definition… … Wikipedia
xylophone — xylophonic /zuy leuh fon ik/, adj. xylophonist /zuy leuh foh nist, zuy lof euh nist, zi /, n. /zuy leuh fohn /, n. a musical instrument consisting of a graduated series of wooden bars, usually sounded by striking with small wooden hammers. [1865… … Universalium
Dunellen, New Jersey — Borough D … Wikipedia
Mbira — or Sanza Mbira dzavadzimu Other instrument Classification Lamellophone, Plucked Idiophone Hornbostel–Sachs classification 122.1 (Plu … Wikipedia
Toyota MR2 — MR2 redirects here. For the second game in the Monster Rancher series, see Monster Rancher 2. Toyota MR2 Manufacturer Central Motors (a part of the Toyota Motor Corporation) Production 1984–2007 … Wikipedia
Suzuki TL1000S — Infobox Motorcycle name = Suzuki TL1000S aka = Tillis manufacturer = Suzuki production = 1997 2001 predecessor = successor = Suzuki SV1000S parent company = class = Sport bike platform = engine = water cooled DOHC 996 cm³ V twin transmission = 6… … Wikipedia
Stock car racing — is a form of automobile racing found mainly in the United States, Canada, New Zealand and Great Britain. The races are run on oval rings of approximately one quarter mile to 2.66 miles (about 0.4 to 4.2 kilometres) length, but are also raced on… … Wikipedia
